Il mondo del doppiaggio: Héctor Cantolla e Renovatio

Oggi si riapre la polemica sulla necessità o meno del doppiaggio nel nostro Paese. Gli argomenti a favore della scomparsa del doppiaggio sono vari, come poter ascoltare la vera interpretazione dell'attore originale o arricchire il nostro livello di inglese ascoltando i film nella loro lingua madre. Sono argomenti molto validi, ma non dobbiamo dimenticare che nel nostro paese c'è una grande industria dietro il doppiaggio e tanti professionisti o futuri professionisti che aspirano a poter vivere da un sogno: porta la tua voce alle star internazionali.

Una delle scuole di doppiaggio, che insegna a quelle voci future per il cinema o la televisione, Il rinnovamento dell'art. Questa scuola a Siviglia, aperto da due grandi professionisti del settore, Daniel Casanova e Nico Quiles, che tra i due aggiungono molte ore di doppiaggio di ogni genere: che, TV, serie, animazione, eccetera; mira a formare e mostrare ai suoi studenti come funzionare in questo mondo complesso che è poco apprezzato da alcuni professionisti del settore audiovisivo. Supportato da grandi professionisti del settore, come Jaime Roca o Héctor Cantolla, Renovatio non solo forma i suoi studenti, anzi, li avvicina alle voci già consolidate del settore in modo che possano mostrare loro le loro esperienze e guidarle sulla giusta strada per realizzare il loro sogno.

Hector Cantolla, uno dei grandi professionisti della scena del doppiaggio, Verrà a Siviglia per tenere una conferenza sulla sua esperienza professionale e sulla durezza della strada per ottenere un posto per te in questo settore. È la voce di ragazzi duri come Burt Lancaster, Gary Cooper, Clint Eastwood, Robert Duvall, Marlon Brandon o Schwarzenegger. infatti, il suo ultimo lavoro è dare la voce all'ex governatore nel film "Los Mercenarios 3", che sarà presto rilasciato nel nostro paese. La conferenza si terrà all'Hotel Ribera de Triana, situato in Plaza Chapina S / N, giorno 26 luglio alle 17 orario. È un talk aperto a chiunque sia interessato al mondo del doppiaggio, siano essi studenti o semplici appassionati di questo settore. Aggiungiamo diversi link che possono essere utili per valutare la traiettoria del Sig. Cantolla, nel caso non lo sapessi ancora:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=40
http://www.lavozdigital.es/cadiz/v/20100529/sociedad/duros-cine-20100529.html

Da Renovatio ti ringraziamo per il tuo interesse e ti invitiamo a parlare dell'entusiasmante e complesso mondo del doppiaggio che ci affascina ed emoziona tanto. Vi invitiamo inoltre ad intervistare il Sig. Cantolla ea poter discutere con lui la questione se continuare o meno nel nostro paese con il doppiaggio., così come il duro lavoro del suo.

Non più, Vi inviamo un cordiale saluto e attendiamo una vostra risposta.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come il tuo commento dati vengono elaborati.