Le monde du doublage: Cantolla et Renovatio Héctor

Aujourd'hui, la controverse de savoir si la copie est nécessaire ou pas encore dans notre pays rouvre. Les arguments en faveur du doublage sont plusieurs disparition, par exemple être en mesure d'entendre la véritable interprétation de l'acteur d'origine ou d'enrichir notre niveau d'anglais pour aller écouter des films dans leur langue maternelle. Ils sont des arguments très valables, mais il ne faut pas oublier que dans notre pays, il y a une énorme industrie derrière le doublage et de nombreux professionnels ou futurs professionnels qui aspirent à être en mesure de vivre un rêve: mettre sa voix à des stars internationales.

Une école de doublage, Il enseigne ces futures voix pour le cinéma ou la télévision, Le renouveau de l'art. Cette école de Séville, ouverte par deux grands professionnels des médias, Daniel Casanova et Nico Quiles, que les deux ajoutent à de nombreuses heures de doublage de toutes sortes: qui, TV, séries, animation, etc.; Il vise à former et à montrer aux élèves comment naviguer dans ce monde complexe et sous-estimés par certains professionnels de l'audiovisuel. Pris en charge par des professionnels de renommée médias, Jaime Roca ou Hector Cantolla, Renovatio forme non seulement leurs élèves, mais à leur sujet déjà consolidées voix de l'industrie pour leur montrer leurs expériences et de les guider sur la bonne voie pour réaliser votre rêve.

Héctor Cantolla, l'un des grands professionnels du monde du doublage, Il s'approchera de Séville pour donner une conférence sur son expérience professionnelle et la dureté de la façon de vous procurer un trou dans ce secteur. Il est la voix des types aussi dur que Burt Lancaster, Gary Cooper, Clint Eastwood, Robert Duvall, Marlon Brandon o Schwarzenegger. en fait, son dernier emploi est de mettre l'ancien voix du gouverneur dans le film « The Expendables 3 », sera bientôt publié dans notre pays. La conférence aura lieu à l'Hôtel Ribera de Triana, situé sur la Plaza Chapina S / N, le jour 26 juillet à 17 heures. Il est une discussion ouverte à tous ceux qui sont intéressés par le monde du doublage, qu'ils soient étudiants ou simples amateurs ce secteur. Nous ajoutons plusieurs liens qui peuvent être utiles pour évaluer la carrière de M. Cantolla, s'ils ne savent pas encore:

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=40
http://www.lavozdigital.es/cadiz/v/20100529/sociedad/duros-cine-20100529.html

De Renovatio vous remercier intérêt et nous vous invitons à discuter du monde complexe et fascinant de doublage qui fascine et excite. Nous vous invitons également à interviewer M. Cantolla et peut discuter avec lui par des mineurs de continuer dans notre pays ou non doublage, et à quel point leur travail.

Sans plus, Nous envoyons un message d'accueil chaleureux et nous attendons avec impatience votre réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire le spam. Découvrez comment vos données de commentaire est traité.